[TRANSLATIONS][FanAccounts] More FanAccounts of YongSeo Filming at Myung-Dong

눈스퀘어 맞은편에 서현이 떴습니다 멀어서 뒷모습을 찍었지만 ㅋㅋ 우결 찍고 있는거 같아요
Seohyun appeared at Noon Square, because [I am] far, I only took a picture of her back but keke it seems like they are filming WGM

지금 명동에서 용서커플 봐땀 정말 사람 마니 몰림ㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌ
그럼에도 꾿꾿이 자기할일하는 두사람ㅌㅌㅌㅌㅋ
Just saw Yongseo couple at MyungDong, a lot of people gathered ke~
Nonetheless, the two who are minding their own business ke ke

대박!!명동에서현용화커플 우결찍는당 ㅋㅋ이뿌다ㅜ
Daebak!! Seohyun Yonghwa couple are filming WGM at MyungDong ke ke They’re pretty T_T

서현용화커플방금지나감ㅋㅋㅋㅋ실물이랑화면이랑다르넹ㅋㅋ
Seohyun Yonghwa couple just passed by ke ke ke ke Real life and on screen is different ke ke

명동에서 우결 용서커플 발견! 정용화 티비랑 똑같구… 서현 너무 말랐어ㅠㅠㅠ 살빼야지ㅡ
Found WGM’s Yongseo couple at MyungDong! Jung Yonghwa is the same as on TV… Seohyun is too skinny T_T I have to lose weight-

명동 버거킹 앞 노점에서 서현에게 귀마개 씌워주는 용화씨,, 꺅~!! 기여워
At the street vendor in front of MyungDong’s Burger King, Yonghwa putting earmuffs on Seohyun,, kyaak~!! Cute

cr. twitter; twtkr; shared and translated by -insideout  @soompi

I LOVE THE LAST ONE!!
What’s with “YongHwa putting earmuffs on SeoHyun”..???
Will he say cheesy lines again while he putting the earmuffs? LOL
Ah seriously YongSeo, you really make my day!! 😀

Advertisements

3 Comments on “[TRANSLATIONS][FanAccounts] More FanAccounts of YongSeo Filming at Myung-Dong”

  1. grha21 says:

    I see:) ‎​​♣:)ƭћǟπƙ-Ǚ♣ƭћǟπƙ-Ǚ:)♣ for expalaining….my heart goes dugeun dugeun just read this kind of live report hehehe

  2. grha21 says:

    What’s with ‘real life and on screen is different’? Did they really act all along to make us Goguma Villagers happy??

    • aeria9 says:

      I think the fan means that there’s a different feel between seeing woori YongSeo only on screen (on the WGM broadcast) and seeing them doing real-time filming.. 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s