[TRANSLATIONS] Text Preview YongSeo Episode 36

Original text:

용화♡서현 : 작곡이 가장 쉬웠어요♪

신혼집 거실에 널어놓은 ‘도라지 고구마(?)’를 보며 한해 농사의 뿌듯함을 느끼는 용
화♡서현!
하루 빨리 지인들에게 소중한 첫 고구마들을 나눠주기 위해 분배작업을 하는데~
과연 용서부부의 지인들은 각자 얼마만큼의 고구마를 받을 수 있을까?

오늘의 미션! ‘반말송을 모티브로, 함께 부부송을 만드세요!’
두 사람은 본격 ‘부부송’ 작업을 위해 작곡 장비들이 있는 용 남편의 숙소로 향하고~
어김없이 형님 내외를 반기는 씨엔블루 도련님들의 ‘아주 특별한 환영인사법’은?
작사 작곡 경험이 전무한 현 부인을 위해 용 남편이 내린 특단의 조치!
현 부인의 목소리를 담아 즉석에서 선보인 신개념 작곡법은 과연 무엇?

Translations:
Yonghwa♡Seohyun: Composing was the easiest ♪

Feeling proud after looking at their ‘bellflower gogumas(?)’ spread out on their living room floor!
Starting to work on dividing their precious gogumas to give to their friends~
How many will they each receive from the YongSeo couple?

Today’s mission! ‘Compose a couple song with banmal as the theme!’
The couple heading to Yong’s dorm to work on their couple song~
What is the CN BLUE in-law’s ‘very special greeting’?
Yong husband’s special accommodations for composing rookie Hyun wife!
What will be the new composing method that incorporates Hyun’s voice?

Shared by CheriMerci@seohwa soompi thread
Translated by MountainMadman@seohwa soompi thread
Advertisements


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s